Differenza fra prodotto e valore
Quando acquisti i miei servizi linguistici, non ricevi un’esperienza fatta con lo stampino o un prodotto preconfezionato, bensì tutto il valore e i vantaggi che derivano da un servizio professionale completo e personalizzato. So bene, però, che la fiducia ha un prezzo – ed è qui che entrano in gioco i miei sconti!
Sconti per strumenti CAT
Ho il piacere di applicare una griglia di sconti ai progetti che prevedono l’uso di uno strumento CAT corredato di memorie di traduzione e database terminologici pertinenti.*
Gli sconti per strumenti CAT sono pensati per favorire un clima di fiducia e promuovere la collaborazione. Le parole diventano parole ponderate col tempo, quindi più parole traduco per te e più diventa probabile che i nuovi testi contengano espressioni ripetute o frasi ricorrenti che trovano corrispondenze nei progetti precedenti. Ciò significa che puoi sfruttare i tuoi testi nel tempo per ridurre le tariffe a prezzo pieno e contenere i costi, continuando ad assicurarti servizi linguistici di alta qualità.
Non lasciarti sfuggire questi vantaggi: richiedi il tuo preventivo personalizzato oggi stesso!
* Gli sconti non si applicano ai software proprietari che escludono l’uso di uno strumento CAT.
